Дополнительная информация | Бюро специализированных медицинских переводов Medconsult (http://www.medconsult.ru/careers/) приглашает удаленных переводчиков с английского и немецкого языков.
Обязанности:
• Перевод текстов по медицине (выписки, клинические исследования, маркетинговые материалы, медицинские статьи, материалы по безопасности и эффективности)
• Перевод текстов по фармакологии (производство лекарственных средств, аналитические методы, валидация)
Требования:
• ОБЯЗАТЕЛЬНО высшее медицинское, фармацевтическое, биологическое, химическое образование
• Отличное знание иностранного языка
• Опыт работы в данном направлении
• Хорошее владение стилистикой русского языка и специальной терминологией
• Наличие компьютера и выхода в интернет
•
Условия:
• Удаленная работа, частичная занятость с регулируемой загрузкой
• Базовая ставка – 5 долларов/1800 знаков с пробелами
• Возможность повышения базовой ставки в зависимости от качества переводов и соблюдения сроков выполнения заказов |